Sun Logo
FineLife logo

2 de Agosto del 2007
Casos Policiales

Reporte Policial

Domingo 15 de Julio
Asalto pacífico

Un hombre de gran tamaño entró a la gasolinera "EZ Serve" en el bloque 18900 de Arnold Drive a las 8:40 p.m. con una linda nota doblada. La nota decía: "Dame todo el dinero. No quiero problemas." Mientras el cajero entendía el significado de la nota, entró un cliente y pagó por su gasolina y se fue antes que el cajero le pudiera comunicar que había un asalto en progreso. Para no arriesgarse, el cajero le dio todo el dinero y espero a que el hombre se fuera para llamar la policía. Un comisario llegó poco después. El hombre de 5 pies, 6 pulgadas de 200 libras no pudo ser encontrado a pesar de una estrecha búsqueda por el vecindario.

Domingo, 15 de Julio
La unión con Papá
A las 10:50 p.m., un comisario fue enviado a responder una serie de quejas en torno a una fiesta ruidosa en Crivelli Drive. Cuando el oficial llegó, encontró varios carros estacionados ilegalmente, al igual que personas conduciendo de manera peligrosa por toda la calle. Las personas de la fiesta movieron sus carros como les fue pedido, y los comisarios se fueron — sólo para después de un rato encontrar más autos estacionados ilegalmente. Como el modo verbal no obtuvo resultados, los oficiales comenzaron a dar multas al mayoreo. Mientras se llevaba a cabo el formulario, un oficial descubrió un bebé dormido en el asiento trasero de un Jaguar 1986 sin cinturón de seguridad puesto. Cerca del infante había una botella de vino. Los cuestionados afirmaron ignorar el origen del bebé dormilón. Poco después, un hombre de 25 años fue atrapado saliendo por la puerta trasera de la casa, caminando hacia el Jaguar. El individuo fue detenido por el comisario al entrar al Jaguar y confesó ser el padre del bebe y con tartamudeo y ojos rojos dijo que estaba en camino a recoger un amigo. La esposa del hombre, una residente de Petaluma, llegó para tomar la custodia de su bebé y del carro. Le dijo a la policía que había hablado con su esposo más temprano esa tarde para saber como estaba el bebé. De hecho, el padre le explicó a la madre que el bebé estaba jugando con otros niños en un corralito en ese preciso momento. Equivocado. El hombre fue arrestado por irresponsable y mandado a su propio corralito en la cárcel del condado de Sonoma esa noche.

Editorial

Deshelada

Así es como nombraron los organizadores del Comité por los Derechos de los Inmigrantes, al evento en repudio a la colaboración entre el departamento de inmigración con el departamento de alguaciles del condado de Sonoma, para llevar a cabo deportaciones y redadas. Los organizadores y participantes a la "deshelada" en un acto simbólico, pusieron a derretir bloques de hielo con el calor del sol.
El evento tomó lugar en el parque Juilliard de la ciudad de Santa Rosa el fin de semana pasado. Fue sólo una acción más que se esta llevando a cabo en todo el condado para detener la colaboración entre ambas autoridades. Aquí en el Valle se han llevado foros de inmigración en torno a este tema, junto a una colecta de firmas en apoyo a la causa del Comité por los Derechos de los Inmigrantes.
Pero ¿qué tanto afecta esto a la comunidad inmigrante? Bueno, primero veamos que sucede localmente. Aquí en el Valle de Sonoma no contamos con un departamento de policial local, en su lugar la ciudad contrató los servicios del departamento de alguaciles del condado de Sonoma. Aunque hasta ahora sólo se sabe que el departamento de alguaciles asiste al departamento de inmigración en deportaciones y redadas, los inmigrantes han comenzado a preocuparse en que tan estrecha es la colaboración de ambos departamentos en realidad.
Imaginemos el caso de personas (inmigrantes) que tienen poco tiempo de estar en este país, que han escuchado por amistades que el departamento de alguaciles colabora con autoridades de inmigración, se podría dar casos de crímenes que no son reportados por que las personas optaron por no llamar a las autoridades por miedo a ser identificados como ilegales por un alguacil.
Aquí en Sonoma, han ocurrido arrestos y deportaciones donde el departamento de alguaciles se ha visto señalado, incluso testigos oculares durante deportaciones describen a los agentes de inmigración como oficiales.
De acuerdo con el alguacil Bill Cogbill su plantel trabaja en autoridades de inmigración sólo en dos circunstancias: Cuando las personas acusadas de un crimen son acusadas y llevadas a la cárcel del Condado de Sonoma, agentes federales revisan sus status migratorio y ponen una "espera" en esos que están aquí ilegalmente y si miembros de pandillas son identificados en la cárcel como ilegales, ellos asisten a inmigración en identificarlos y segregarlos del resto.
El departamento de alguaciles dice que conforme a ley ellos están trabajando en cuanto a sus limites de compañerismo con agentes federales.
Nosotros podemos estar de acuerdo con una dichos limites en cuanto a las personas que sean perjudicadas por un oficial alguacil sean personas que en realidad estén involucradas en pandillas ó hayan cometido algún crimen de seriedad. Pero si estamos en desacuerdo en que el departamento de alguaciles lleve a cabo revisiones de status migratorio si no hay una razón para hacerlo.

 

 

 

Cartas al Editor

Sonoma una Ciudad Santuario
Editor: Hay un día en nuestra vida que llega y nos golpea más fuerte que cualquier otra cosa. Este es un día que lleva nuestras almas hacia la indignidad y nuestros egos a la alcantarilla. Nos quedamos desnudos y consientes de lo que hemos querido realizar. Hemos llevado nuestras vidas de manera tan indiferente, que hemos visto pasar a nuestros alrededor toda clase de atrocidades inhumanas, sin hacer nada para detenerlas. Podría escribir un libro contando todas las barbaridades que suceden en nuestra sociedad. Podría hablar de la crueldad que parece correr furiosa sin detenerse mientras ocurren redadas inmigración aquí en nuestra comunidad, las cuales dejamos igualmente pasar, como si nada.
Hoy espero que todos estén enterados de esto. Espero que la gente haya despertado y comprendido lo que esta sucediendo a nuestro alrededor ¿Qué hay que hacer próximamente? ¿Cómo podemos ayudar? Ha sido admirable la reacción algunas personas. El Movimiento Santuario de Ciudad (The Sanctuary City Movement) ha estado creciendo en toda la nación. Día a día, más y más ciudades en todo el país se dan cuenta de que es una nueva y vital batalla en el debate migratorio.
Para aquellos que creen en los derechos civiles, para esos quienes creen en los derechos humanos, esta es una acción que se necesita para la salvación de estos derechos. Si algunos desconocen lo que es una Ciudad Santuario, esencialmente, implica que una comunidad — unida — le este diciendo al Gobierno Federal y al Departamento de Inmigración "No vamos a gastar más dinero en impuestos que ayuden a financiar redadas de inmigración, las cuales están separando y destruyendo familias." ¡Despierta! ¡Date cuenta de lo que pasa! ¡Has algo! Las Ciudades Santuario son importantes y vitales para la campaña de inmigración y necesitamos brindarles apoyo. Un tipo de medida similar aquí en nuestra propia ciudad es necesaria. Escribe cartas a tus representantes municipales y dales a saber que das tu soporte al Movimiento Santuario. Una sola carta puede hacer la diferencia entre la separación de familias y el constante terror que esta inundando a tanta gente.
Jesús Guzmán

Consejo debería dar soporte al santuario para inmigrantes
Editor: Estoy agradecido de haber llegado a California desde que nací con documentación legal. Le llamamos acta de nacimiento, y tal parece que la obtuve sobre a través de canales históricos, por que mis antepasados del norte Europa escogieron tratar su suerte en los Estados Unidos, donde fueron, en un tiempo, bienvenidos. Esta carta me permite criticar a esos quienes han llegado a este territorio después de su fundación y fuera de desesperación económica. Si, mis ancestros trabajaron duro y aprendieron inglés, pero eso no los hace superior en ninguna manera. Lo que es legal y lo que no, depende principalmente de comunes condiciones económicas y sociales. Un día fue ilegal para los nativos americanos votar, pero perfectamente legal que plantaran cáñamo. Ahora es legal remover trabajadores "indocumentados" de sus trabajos y hogares, enserrarlos en prisiones masivas y/o deportarlos a países donde su estabilidad económica depende de su trabajo en el extranjero. Algunos llegaron como niños y ni siquiera hablan el lenguaje de su país de nacimiento. Algunos son niños. Ninguno en realidad quiere ser indocumentado. Por estas y otras razones, no creo que debería brindarse recursos de ley local para gastos de asistencia a agencias como I.C.E., que están llevando acabo pólizas que pueden ser tiradas al bote de la basura de historia a cualquier hora. Yo le pido a los miembros de el Consejo de la Ciudad de Sonoma que den apoyo razonable y humano al Movimiento Santuario. Nosotros los "legales" a lo mejor tratamos de defender a gente de quienes trabajos dependen y dependemos de nosotros.
Pat Spicer