Víctor Mejía
El Sol de Sonoma

No son muchas las cosas que han cambiado en el campamento La Posadita. El comedor y cocina improvisados con una carpa y el microondas siguen en el mismo lugar. Los árboles y las montañas detrás de las casas rodantes, están ahí, como si el tiempo no hubiese pasado.

Ryan lely/EL SOL DE SONOMA Ramiro Gómez sentado junto a una promotora de la salud. Los trabajadores reciben atención medica por $10.

Mi compañero fotógrafo y yo, llegamos al campamento La Posadita, lugar donde decenas de trabajadores llegan cada año a la cosecha de la uva. En la entrada del terreno ocho casas rodantes, divididas por un par de baños. El modo de organización similar al de otros años. En la esquina el comedor y la cocina que mencionamos al principio de esta historia y a la derecha un lote de tierra para estacionar unos cuantos carros. En las estructuras de las casas rodantes, los trabajadores han instalado tendederos. La ropa llena de tierra y los zapatos cubiertos de lodo afuera de sus puertas muestran las condiciones en las que estos hombres tienen que trabajar.

Los Huéspedes
En la mesa, platicando, nos encontramos a José Fernández y a Ramiro Gómez. Estas dos personas trabajan en los campos de uva, aquí en el Valle de Sonoma. Como muchos, vienen al Valle durante un par de meses a trabajar y después regresan a su país ó migran a otro lugar en busca de más trabajo.
“Yo he trabajado en la ‘pisca’ del durazno y de la ‘cherry’,” comentó Fernández. “He estado en Washington, Oregon, Fresno, entre otros lugares.”
José dejo a toda su familia en México. Originario de Guanajuato, esta es una de las varias ocasiones en las que él trabaja en los campos.
José se vino a los Estados Unidos con su hijo de tan sólo 18 años. La razón por la cual se lo trajo y no le permitió seguir estudiando, es sencilla, la situación económica.
“En México no hay suficientes recursos para salir adelante,” dijo José.”Lamento que mi hijo no haya podido seguir con sus estudios, pero hay que trabajar.”
“Si no se trabaja duro no se logra nada.’ dijo Ramiro Gómez, otro trabajador que vive en el campamento.
“Yo vine a los Estados Unidos para trabajar,” dijo Gómez. “Mi meta al venirme es construir mi casa.”
Ramiro tiene más de 10 años trabajando en la ‘pisca,’ ha recorrido varios condados y estados, piscando frutas y verduras. Según Ramiro, al terminar la temporada de la uva, volverá con su familia a Selma.

En medio de nuestra entrevista y ante el asombro de mi compañero fotógrafo y el mío pudimos ver las heridas que Ramiro tiene en sus manos, todas provocadas por el trabajo en los viñedos, el color de su piel se ha hecho más oscuro y la tierra entre sus uñas, parece estar ya penetrada en la carne.
La mayoría de los personas en el campamento comienzan a trabajar a partir de la media noche. En ocasiones sus jornadas de trabajo sobrepasan las ocho horas.
Manuel Bravo, uno de los veladores y encargados del lugar comenta que antes de trabajar para el campamento él era uno más de los trabajadores.
“Aquí los trabajadores duermen la mayor parte del día,” dijo Manuel. Además nos comentó que la mayor interacción se lleva a la hora de la comida. “Cuando gritó a comer, todos salen de las casas,” comentó Bravo.”Ese es el único momento en el que puedes ver a la mayoría de ellos despiertos.”

El Campamento
Francisco Casares del Centro de Recursos para Trabajadores del Campo nos platicó que el año pasado el campamento no se había llenado. En esta ocasión, esta a su máxima capacidad.
“Esta temporada llegó más gente de lo esperado,” comentó Francisco.”Tuvimos que decir no a varias personas.”
Casares dijo que esto se debe a que los trabajadores que van de lugar en lugar y que han estado aquí, corren la voz y es así como otras personas se enteran del campamento.
“Para el próximo año nos prepararemos para esperar a más personas,” dijo Francisco.”Esperemos que para ese tiempo logremos tener un plan o proyecto concreto para construir un campamento permanente como ‘La Posada’ ubicada en la ocho.”
La Posadita les brinda la oportunidad de tener un lugar donde dormir, comida, servicios esenciales tales como utensilios de aseo entre ellos pasta y cepillo de dientes, papel de baño y jabón.
Las casas rodantes tiene el suficiente espacio para albergar a cuatro personas. Cada uno cuenta con su pequeña cama individual y un baúl para guardar las pocas pertenencias que tienen, en su mayoría sólo unos cambios de ropa.

Las más de treinta personas que viven en el campamento comparten los dos baños que se encuentran en la parte trasera. Como en cualquier lugar hay reglas que seguir, La Posadita no es la excepción, entre las principales se encuentra el no tomar en el campamento.

Los trabajadores pagan $10 por día. Los sábados y domingos que no trabajan no se les cobra renta. La comida en su mayoría es donada por buenos samaritanos, entre ellos Elizabeth Kamp, que durante la semana les lleva ‘burritos’ y los lunes y jueves les prepara un platillo especial. La escuela primaria Flowery dona verduras un par de veces a la semana. Además de la renta a bajo costo, los trabajadores reciben cuidado médico y dental por $10.
Estos campamentos ofrecen a los trabajadores la oportunidad de tener un lugar donde vivir aunque sea por unos meses. Al terminar la temporada, muchos empacan sus pertenencias y viajan a un nuevo lugar en busca de más trabajo. Otros, como José Fernández, regresan a su país, a comenzar de nuevo.

Judith Paredes
El Sol de Sonoma

Ryan lely/EL SOL DE SONOMA Feliciano Fuentes trabaja como jornalero y es parte de un grupo de música aquí en el Valle de Sonoma.

Feliciano Fuentes, el nuevo locutor de KSVY 91.3, es originario de Salinas Cruz, Oaxaca, tiene 37 años, de los cuales tan sólo 4 ha vivido en Sonoma. En México trabajó en tiendas como Elektra, Tecali, en el departamento de crédito y además trabajó como barman y mesero en restaurantes. Aquí en Sonoma trabaja como jornalero, y no sólo eso, también es la voz de un grupo musical aquí en el Valle de Sonoma. Desde hace un par de meses se ha unido al panel de locutores de nuestra radio local de amplitud modulada KSVY 91.3. Su radio show es transmitido los lunes de 7:00 p.m. a 9:00 p.m. bajo el nombre de “El Show de Chanito,” donde cada tarde de lunes nos complace con música tropical, duranguense, sonidera, baladas y rancheras. Fuentes nos cuenta que le gusta cotorrear con la gente que llama al programa y que trata siempre de complacerlos.

“Me hablan mucho de algunos trabajos, dicen que el programa está muy bien y que les gusta el cotorreo que hago durante el mismo,”dice Fuentes. El tipo de música que más le piden es el duranguense, aunque su favorito es el género tropical. Fuentes comentó que admira mucho a Marco Antonio Solis y al Conjunto Primavera. Cuando le preguntamos a Feliciano acerca de esta nueva experiencia, esto fue lo que nos contestó:
“Bueno yo nunca pensé tener la oportunidad de hablar delante de los micrófonos, ya que cuando canto canciones en el grupo no es lo mismo, y agradezco la oportunidad de estar en la cabina y el apoyo de Luis, Mike, Osvaldo y el personal que trabaja dentro de la empresa.”
Le preguntamos qué es lo que más le gusta y disfruta de trabajar en la radio, a lo que él nos contestó:

“En una ocasión que estuve con “El Guapo”, (otro locutor de KSVY 91.3) mucha gente me pudo conocer. Me sentí muy feliz de que la gente me reconociera en la calle y diga que trabajó para la radio.”

“Lo que más me gusta de estar sentado en la cabina, es saber que mucha gente en Sonoma me escucha, y que puedes estar cotorreando, y vivir ese momento de estar en una estación de radio como locutor, y gracias a eso uno va aprendiendo más de lo que es este oficio.”

Además nos dijo que a futuro el programa tendrá rifas y sorpresas. Y ya para despedirnos Fuentes pidió a la gente conectarse a su programa para que no se aburran y para que escuchen la mejor música,”la 91.3 es una estación con mucha fuerza a pesar de que tiene poco tiempo de estar al aire.”dijo él.
Es probable que el “Show de Chanito” tenga más días de transmisión.